Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

2 Corinthians 6:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5101 what τις

G1161 And δε

G4783 agreement συγκαταθεσις

G3485 hath the temple ναω

G2316 of God θεου

G3326 with μετα

G1497 idols ειδωλων

G5210 ye υμεις

G1063 for γαρ

G3485 the temple ναος

G2316 God θεου

G1510 εστε

G2198 of the living ζωντος

G2531 as καθως

G2036 hath said ειπεν

G3588 ο

G2316 God θεος

G3754 οτι

G1774 I will dwell ενοικησω

G1722 in εν

G846 them αυτοις

G2532 και

G1704 εμπεριπατησω

G2532 και

G1510 εσομαι

G846 them αυτων

G2316 God θεος

G2532 και

G846 their αυτοι

G1510 εσονται

G3427 my μοι

G2992 people λαος

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G5101 what

G4783 agreement

hath

the

G3485 temple

of

G2316 God

G3326 with

G1497 idols

G1063 for

G5210 ye

G2075 are

the

G3485 temple

of

the

G2198 living

G2316 God

G2531 as

G2316 God

hath

G2036 said

I

will

G1774 dwell

G1722 in

G846 them

G1161 and

walk

G1722 in

G846 them

G1161 and

I

will

G2071 be

G846 their

G2316 God

G1161 and

G846 they

shall

G2071 be

G3427 my

G2992 people

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3485

Greek: ναός

Transliteration: naos

Pronunciation: nah-os'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: shrine temple. Compare G2411 .

Definition:

a fane shrine temple

1. used of the temple at Jerusalem, but only of the sacred edifice (or sanctuary) itself, consisting of the Holy place and the Holy of Holies (in classical Greek it is used of the sanctuary or cell of the temple, where the image of gold was placed which is distinguished from the whole enclosure)

2. any heathen temple or shrine

3. metaph. the spiritual temple consisting of the saints of all ages joined together by and in Christ

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.