Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Galatians 1:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G4298 profited προεκοπτον

G1722 in εν

G3588 the τω

G2454 Jews' religion ιουδαισμω

G5228 above υπερ

G4183 many πολλους

G4915 equals συνηλικιωτας

G1722 in εν

G3588 of the τω

G1085 nation γενει

G3450 my μου

G4056 more exceedingly περισσοτερως

G2207 zealous ζηλωτης

G5225 being υπαρχων

G3588 the των

G3967 fathers πατρικων

G3450 mine own μου

G3862 traditions παραδοσεων

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G4298 profited

G1722 in

G3588 the

Jews'

G2454 religion

G5228 above

G4183 many

G3450 my

G4915 equals

G1722 in

mine

G3450 own

G1085 nation

G5225 being

G4056 exceedingly

G2207 zealous

G3588 the

G3862 traditions

G3450 my

G3967 fathers

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.