Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Galatians 3:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G235 But αλλα

G4788 hath concluded συνεκλεισεν

G3588 the η

G1124 scripture γραφη

G3588 the τα

G3956 all παντα

G5259 under υπο

G266 sin αμαρτιαν

G2443 that ινα

G3588 the η

G1860 promise επαγγελια

G1537 by εκ

G4102 faith πιστεως

G2424 of Jesus ιησου

G5547 Christ χριστου

G1325 might be given δοθη

G3588 the τοις

G4100 believe πιστευουσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G235 But

G3588 the

G1124 scripture

hath

G4788 concluded

G3956 all

G5259 under

G266 sin

G2443 that

G3588 the

G1860 promise

G1537 by

G4102 faith

G2424 Jesus

G5547 Christ

might

G1325 given

them

G2443 that

G4100 believe

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.