Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 1:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Ye shall not לא
H5234 respect תכירו
H6440 persons פנים
H4941 in judgment במשׁפט
H6996 the small כקטן
H1419 as well as the great כגדל
H8085 but ye shall hear תשׁמעון
H3808 ye shall not לא
H1481 be afraid תגורו
H6440   מפני
H376 of man אישׁ
H3588 for כי
H4941 the judgment המשׁפט
H430   לאלהים
H1931   הוא
H1697 is God's and the cause והדבר
H834 that אשׁר
H7185 is too hard יקשׁה
H4480 of the face מכם
H7126 you bring תקרבון
H413 it unto אלי
H8085 me and I will hear ושׁמעתיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Ye
  shall
H5234 respect
H6440 persons
  in
H4941 judgment
  but
  ye
  shall
H8085 hear
  the
H6996 small
  as
  well
  as
  the
H1419 great
  ye
  shall
  be
H1481 afraid
  of
  the
H4480 face
  of
H376 man
  the
H4941 judgment
  is
  God's
  and
  the
H1697 cause
H834 that
  is
  too
H7185 hard
  you
H7126 bring
  it
H413 unto
  me
  and
  I
  will
H8085 hear
  it

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1481
Hebrew: גּוּר
Transliteration: gûwr
Pronunciation: goor
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abide} {assemble} be {afraid} {dwell} {fear} gather ({together}) {inhabitant} {remain} {sojourn} stand in {awe} (be) {stranger} X-(idiom) surely.
Definition:  

properly to turn aside from the road (for a lodging or any other {purpose}) that {is} sojourn (as a guest); also to {shrink} fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)

1. to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely

a. (Qal)

1. to sojourn, dwell for a time

2. to abide, stay, temporarily dwell

b. (Hithpolel)

1. to seek hospitality with

2. to assemble oneself

2. to stir up trouble, strife, quarrel, gather together

a. (Qal)

1. to stir up strife

2. to quarrel

b. (Hithpolel) to excite oneself

3. to dread, fear, stand in awe, be afraid

a. (Qal)

1. to fear, be afraid

2. to be in awe, stand in awe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.