Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 4:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H3478 O Israel ישׂראל

H8085 therefore hearken שׁמע

H413 unto אל

H2706 the statutes החקים

H413 and unto ואל

H4941 the judgments המשׁפטים

H834 which אשׁר

H595 I אנכי

H3925 teach מלמד

H853 אתכם

H6213 you for to do לעשׂות

H4616 them that למען

H2421 ye may live תחיו

H935 and go in ובאתם

H3423 and possess וירשׁתם

H853 את

H776 the land הארץ

H834 which אשׁר

H3068 the LORD יהוה

H430 God אלהי

H1 of your fathers אבתיכם

H5414 giveth נתן׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

H8085 hearken

H3478 Israel

H413 unto

the

H2706 statutes

and

H413 unto

the

H4941 judgments

H834 which

H595 I

H3925 teach

you

for

H6213 do

them

H4616 that

may

H2421 live

and

H935 in

and

H3423 possess

the

H776 land

H834 which

the

H3068 LORD

H430 God

your

H1 fathers

H5414 giveth

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2421

Hebrew: חָיָה

Transliteration: châyâh

Pronunciation: khaw-yaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: keep ({leave} make) {alive} X-(idiom) {certainly} give (promise) {life} ({let} suffer to) {live} nourish {up} preserve ({alive}) {quicken} {recover} {repair} restore (to {life}) {revive} (X God) save ({alive} {life} {lives}) X-(idiom) {surely} be whole.

Definition:

to {live} whether literally or figuratively; causatively to revive

1. to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health

a. (Qal)

1. to live 1a

b. to have life 1a

c. to continue in life, remain alive 1a

d. to sustain life, to live on or upon 1a

e. to live (prosperously)

1. to revive, be quickened 1a

f. from sickness 1a

g. from discouragement 1a

h. from faintness 1a

i. from death

j. (Piel)

1. to preserve alive, let live

2. to give life

3. to quicken, revive, refresh 1b

k. to restore to life 1b

l. to cause to grow 1b

m. to restore 1b

n. to revive

o. (Hiphil)

1. to preserve alive, let live

2. to quicken, revive 1c

p. to restore (to health) 1c

q. to revive 1c

r. to restore to life

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906