Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 5:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And ye said ותאמרו

H2005 Behold הן

H7200 hath shewed הראנו

H3068 the LORD יהוה

H430 our God אלהינו

H853 את

H3519 us his glory כבדו

H853 ואת

H1433 and his greatness גדלו

H853 ואת

H6963 his voice קלו

H8085 and we have heard שׁמענו

H8432 מתוך

H784 of the fire האשׁ

H3117 day היום

H2088 this הזה

H7200 we have seen ראינו

H3588 that כי

H1696 doth talk ידבר

H430 God אלהים

H854 with את

H120 man האדם

H2425 and he liveth וחי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H2005 Behold

the

H3068 LORD

our

H430 God

hath

H7200 shewed

his

H3519 glory

and

his

H1433 greatness

and

have

H8085 heard

his

H6963 voice

out

the

H4480 midst

the

H784 fire

have

H7200 seen

H2088 this

H3117 day

H3588 that

H430 God

doth

H1696 talk

H854 with

H120 man

and

H2425 liveth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906