Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 7:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H157 And he will love ואהבך
H1288 thee and bless וברכך
H7235 thee and multiply והרבך
H1288 thee he will also bless וברך
H6529 the fruit פרי
H990 of thy womb בטנך
H6529 and the fruit ופרי
H127 of thy land אדמתך
H1715 thy corn דגנך
H8492 and thy wine ותירשׁך
H3323 and thine oil ויצהרך
H7698 the increase שׁגר
H504 of thy kine אלפיך
H6251 and the flocks ועשׁתרת
H6629 of thy sheep צאנך
H5921 in על
H127 the land האדמה
H834 which אשׁר
H7650 he sware נשׁבע
H1 unto thy fathers לאבתיך
H5414 to give לתת׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
  will
H157 love
  thee
  and
H1288 bless
  thee
  and
H7235 multiply
  thee
  he
  will
  also
H1288 bless
  the
H6529 fruit
  of
  thy
H990 womb
  and
  the
H6529 fruit
  of
  thy
H127 land
  thy
H1715 corn
  and
  thy
H8492 wine
  and
  thine
  the
H7698 increase
  of
  thy
H504 kine
  and
  the
H6251 flocks
  of
  thy
H6629 sheep
  the
H127 land
H834 which
  he
H7650 sware
  unto
  thy
H1 fathers
  to
H5414 give
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414
Hebrew: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.
Definition:  

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.