Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 8:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 And thou shalt remember וזכרת
H853   את
H3605 all כל
H1870 the way הדרך
H834 which אשׁר
H1980 led הוליכך
H3068 the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H2088 thee these זה
H705 forty ארבעים
H8141 years שׁנה
H4057 in the wilderness במדבר
H4616 to למען
H6031 humble ענתך
H5254 prove לנסתך
H3045 know לדעת
H853   את
H834 what אשׁר
H3824 was in thine heart בלבבך
H8104 whether thou wouldest keep התשׁמר
H4687 his commandments מצותו
H518 or אם
H3808   לא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  thou
  shalt
H2142 remember
  the
H834 which
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  thee
H2088 these
H705 forty
H8141 years
  in
  the
H4057 wilderness
H6031 humble
  thee
  and
H5254 prove
  thee
H3045 know
H834 what
  was
  in
  thine
H3824 heart
  whether
  thou
  wouldest
H8104 keep
  his
H4687 commandments
  no

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142
Hebrew: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.
Definition:  

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.