Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 13:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H853 ואת

H3605 all כל

H7998 the spoil שׁללה

H6908 And thou shalt gather תקבץ

H413 of it into אל

H8432 the midst תוך

H7339 of the street רחבה

H8313 thereof and shalt burn ושׂרפת

H784 with fire באשׁ

H853 את

H5892 the city העיר

H853 ואת

H3605 and all כל

H7998 the spoil שׁללה

H3632 thereof every whit כליל

H3068 for the LORD ליהוה

H430 thy God אלהיך

H1961 and it shall be והיתה

H8510 an heap תל

H5769 עולם

H3808 for ever it shall not לא

H1129 built תבנה

H5750 again עוד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

thou

shalt

H6908 gather

H3605 all

the

H7998 spoil

H413 into

the

H8432 midst

the

H7339 street

thereof

and

shalt

H8313 burn

with

H784 fire

the

H5892 city

and

H3605 all

the

H7998 spoil

thereof

every

H3632 whit

for

the

H3068 LORD

thy

H430 God

and

shall

H1961 be

H8510 heap

for

ever

shall

H3808 not

H1961 be

H1129 built

H5750 again

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129

Hebrew: בָּנָה

Transliteration: bânâh

Pronunciation: baw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.

Definition:

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906