Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 16:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8055 shalt rejoice ושׂמחת

H6440 before לפני

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H859 And thou אתה

H1121 and thy son ובנך

H1323 and thy daughter ובתך

H5650 and thy manservant ועבדך

H519 and thy maidservant ואמתך

H3881 and the Levite והלוי

H834 that אשׁר

H8179 is within thy gates בשׁעריך

H1616 and the stranger והגר

H3490 and the fatherless והיתום

H490 and the widow והאלמנה

H834 that אשׁר

H7130 are among בקרבך

H4725 you in the place במקום

H834 which אשׁר

H977 hath chosen יבחר

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H7931 לשׁכן

H8034 his name שׁמו

H8033 there שׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H859 thou

shalt

H8055 rejoice

H6440 before

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H859 thou

and

thy

H1121 son

and

thy

H1323 daughter

and

thy

H5650 manservant

and

thy

H519 maidservant

and

the

H3881 Levite

H834 that

within

thy

H8179 gates

and

the

H1616 stranger

and

the

H3490 fatherless

and

the

H490 widow

H834 that

are

H7130 among

you

the

H4725 place

H834 which

the

H3068 LORD

thy

H430 God

hath

H977 chosen

H4725 place

his

H8034 name

H8033 there

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H519

Hebrew: אָמָה

Transliteration: ʼâmâh

Pronunciation: aw-maw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: (hand-) bondmaid (-woman6) maid (-servant).

Definition:

a maidservant or female slave

1. maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine

a. of humility (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906