Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 20:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי
H3318 thou goest out תצא
H4421 to battle למלחמה
H5921 against על
H341 thine enemies איבך
H7200 and seest וראית
H5483 horses סוס
H7393 and chariots ורכב
H5971 and a people עם
H7227 more רב
H4480 than ממך
H3808   לא
H3372 thou be not afraid תירא
H1992   מהם
H3588 them for כי
H3068 the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H5973 is with עמך
H5927 thee which brought thee up המעלך
H776   מארץ
H4714 Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When
  thou
  goest
  to
H4421 battle
H5921 against
  thine
H341 enemies
  and
H7200 seest
H5483 horses
  and
H7393 chariots
  and
  a
H5971 people
H7227 more
H4480 than
  thou
  be
  not
H3372 afraid
  them
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  is
H5973 with
  thee
  which
  brought
  thee
  the
H4480 land
H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927
Hebrew: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.
Definition:  

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.