Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 26:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 And thou shalt speak וענית

H559 and say ואמרת

H6440 before לפני

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H761 A Syrian ארמי

H6 ready to perish אבד

H1 was my father אבי

H3381 and he went down וירד

H4714 into Egypt מצרימה

H1481 and sojourned ויגר

H8033 there שׁם

H4462 במתי

H4592 מעט

H1961 and became ויהי

H8033 there שׁם

H1471 a nation לגוי

H1419 great גדול

H6099 mighty עצום

H7227 and populous ורב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

thou

shalt

H6030 speak

and

H559 say

H6440 before

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H761 Syrian

ready

H6 perish

was

H1 father

and

went

H3381 down

into

H4714 Egypt

and

H1481 sojourned

H8033 there

with

H4692 few

and

H1961 became

H8033 there

H1471 nation

H1419 great

H6099 mighty

and

H7227 populous

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906