Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Deuteronomy 30:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7725 will turn ושׁב
H3068 That then the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H853   את
H7622 thy captivity שׁבותך
H7355 and have compassion ורחמך
H7725 upon thee and will return ושׁב
H6908 and gather וקבצך
H3605   מכל
H5971 the nations העמים
H834 whither אשׁר
H6327 hath scattered הפיצך
H3068 the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H8033   שׁמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  That
  then
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  will
H7725 turn
  thy
H7622 captivity
  and
  have
H7355 compassion
  upon
  thee
  and
  will
H7725 return
  and
H6908 gather
  thee
  from
  the
H5971 nations
H834 whither
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  hath
H6327 scattered
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3605
Hebrew: כֹּל
Transliteration: kôl
Pronunciation: kole
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: (in) all ({manner} {[ye]}) {altogether} any ({manner}) {enough} every ({one} {place} {thing}) {howsoever} as many {as} [no-] {thing} {ought} {whatsoever} (the) {whole} whoso (-ever).
Definition:  

properly the whole; hence {all} any or every (in the singular {only} but often in a plural sense)

1. all, the whole

a. all, the whole of

b. any, each, every, anything

c. totality, everything

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.