Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 30:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3498 will make thee plenteous והותירך
H3068 And the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H3605 in every בכל
H4639 work מעשׂה
H3027 of thine hand ידך
H6529 in the fruit בפרי
H990 of thy body בטנך
H6529 and in the fruit ובפרי
H929 of thy cattle בהמתך
H6529 and in the fruit ובפרי
H127 of thy land אדמתך
H2896 good לטבה
H3588 for כי
H7725 will again ישׁוב
H3068 the LORD יהוה
H7797 rejoice לשׂושׂ
H5921 over עליך
H2896 good לטוב
H834 as כאשׁר
H7797 he rejoiced שׂשׂ
H5921 over על
H1 thy fathers אבתיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  will
  make
  thee
H3498 plenteous
  in
H3605 every
H4639 work
  of
  thine
H3027 hand
  in
  the
H6529 fruit
  of
  thy
H990 body
  and
  in
  the
H6529 fruit
  of
  thy
H929 cattle
  and
  in
  the
H6529 fruit
  of
  thy
H127 land
H2896 good
  the
H3068 LORD
  will
H7725 again
H7797 rejoice
H5921 over
  thee
H2896 good
  he
H7797 rejoiced
H5921 over
  thy
H1 fathers

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7725
Hebrew: שׁוּב
Transliteration: shûwb
Pronunciation: shoob
Part of Speech: Verb
Bible Usage: ({[break} {build} {circumcise} {dig} do {anything} do {evil} {feed} lay {down} lie {down} {lodge} {make} {rejoice} {send} {take} weep]) X-(idiom) {again} (cause to) answer (+ {again}) X-(idiom) in any case ({wise}) X-(idiom) at {all} {averse} bring ({again} {back} home {again}) call [to {mind]} carry again ({back}) {cease} X-(idiom) {certainly} come again (back) X-(idiom) {consider} + {continually} {convert} deliver ({again}) + {deny} draw {back} fetch home {again} X-(idiom) {fro} get [oneself] (back) {again} X-(idiom) give ({again}) go again ({back} {home}) [go] {out} {hinder} {let} [see] {more} X-(idiom) {needs} be {past} X-(idiom) {pay} {pervert} pull in {again} put ({again} up {again}) {recall} {recompense} {recover} {refresh} {relieve} render ({again}) X-(idiom) {repent} {requite} {rescue} {restore} {retrieve} (cause {to} make to) {return} {reverse} {reward} + say {nay} send {back} set {again} slide {back} {still} X-(idiom) {surely} take back ({off}) (cause {to} make to) turn ({again} self {again} {away} {back} back {again} {backward} {from} {off}) withdraw.
Definition:  

to turn back ({hence} away) transitively or {intransitively} literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again

1. to return, turn back

a. (Qal)

1. to turn back, return 1a

b. to turn back 1a

c. to return, come or go back 1a

d. to return unto, go back, come back 1a

e. of dying 1a

f. of human relations (fig) 1a

g. of spiritual relations (fig) 1a

1. to turn back (from God), apostatise 1a

2. to turn away (of God) 1a

3. to turn back (to God), repent 1a

4. turn back (from evil) 1a

h. of inanimate things 1a

i. in repetition

j. (Polel)

1. to bring back

2. to restore, refresh, repair (fig)

3. to lead away (enticingly)

4. to show turning, apostatise

k. (Pual) restored (participle)

l. (Hiphil) to cause to return, bring back

1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment

2. to bring back, refresh, restore

3. to bring back, report to, answer

4. to bring back, make requital, pay (as recompense)

5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse

6. to turn away (face), turn toward

7. to turn against

8. to bring back to mind

9. to show a turning away 1d

2. to reverse, revoke

a. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back

b. (Pulal) brought back

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.