Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 30:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 I denounce הגדתי

H3117 unto you this day לכם היום

H3588 that כי

H6 ye shall surely perish אבד

H6 תאבדון

H3808 ye shall not לא

H748 prolong תאריכן

H3117 your days ימים

H5921 upon על

H127 the land האדמה

H834 whither אשׁר

H859 thou אתה

H5674 passest over עבר

H853 את

H3383 Jordan הירדן

H935 to go לבוא

H8033 שׁמה

H3423 to possess לרשׁתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5046 denounce

unto

you

this

H3117 day

H3588 that

shall

surely

H6 perish

and

H3588 that

shall

H3808 not

H748 prolong

your

H3117 days

H5921 upon

the

H127 land

H834 whither

H859 thou

passest

H5674 over

H3383 Jordan

H935 go

H3423 possess

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906