Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Colossians 1:24
(Click on the Strongs Numbers)
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
G3739
Who
G3568
now
G5463
rejoice
G1722
in
G3450
my
G3804
sufferings
G5228
for
G5216
you
G2532
and
fill
G466
up
that
which
G3603
is
G5303
behind
of
G3588
the
G2347
afflictions
of
G5547
Christ
G1722
in
G3450
my
G4561
flesh
G5228
for
his
body's
G5228
sake
which
G3603
is
G3588
the
G1577
church
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Omit "who" and render 'Now I rejoice' instead of 'who now rejoice.'
Greek-English Dictionary
Strongs: G5228
Greek: ὑπέρ
Transliteration: huper
Pronunciation: hoop-er'
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: (+ exceeding abundantly) above in (on) behalf of beyond by + very chiefest concerning exceeding (above -ly) for + very highly more (than) of over on the part of for sake of in stead than to (-ward) very. In compounds it retains many of the above applications.
Definition:
over
that is (with the genitive case) of place above: beyond across or causal for the sake of instead: regarding; with the accusative case superior to more than . In compounds it retains many of the listed applications
1. in behalf of, for the sake of
2. over, beyond, more than
3. more, beyond, over
Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.