Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Colossians 2:15

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G554 having spoiled απεκδυσαμενος

G3588 τας

G746 principalities αρχας

G2532 And και

G3588 τας

G1849 powers εξουσιας

G1165 he made a shew εδειγματισεν

G1722 openly εν

G3954 παρρησια

G2358 triumphing over θριαμβευσας

G846 of them αυτους

G1722 in εν

G846 them αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

having

G554 spoiled

G746 principalities

G2532 and

G1849 powers

made

G1165 shew

G846 them

G1722 openly

triumphing

G2358 over

G846 them

G1722 in

G848 it

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3954

Greek: παῤῥησία

Transliteration: parrhēsia

Pronunciation: par-rhay-see'-ah

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: bold (X -ly -ness -ness of speech) confidence X-(idiom) freely X-(idiom) openly X-(idiom) plainly (-ness).

Definition:

all out spokenness that is frankness: bluntness publicity; by implication assurance

1. freedom in speaking, unreservedness in speech

a. openly, frankly, i.e without concealment

b. without ambiguity or circumlocution

c. without the use of figures and comparisons

2. free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance

3. the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.