Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Timothy 6:20

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5599 O ω

G5095 Timothy τιμοθεε

G3588 την

G3872 that which is committed to thy trust παρακαταθηκην

G5442 keep φυλαξον

G1624 avoiding εκτρεπομενος

G3588 τας

G952 profane βεβηλους

G2757 vain babblings κενοφωνιας

G2532 and και

G477 oppositions αντιθεσεις

G3588 της

G5581 falsely so called ψευδωνυμου

G1108 of science γνωσεως

King James Bible (Oxford 1769)

G5599 O

G5095 Timothy

G5442 keep

that

which

committed

thy

G3872 trust

G1624 avoiding

G952 profane

G2532 and

vain

G2757 babblings

G2532 and

G477 oppositions

G1108 science

falsely

G5581 called

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3872

Greek: παρακαταθήκη

Transliteration: parakatathēkē

Pronunciation: par-ak-at-ath-ay'-kay

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: that (thing) which is committed (un-) to (trust).

Definition:

something put down alongside that is a deposit (sacred trust)

1. a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping

a. used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously delivered unto others

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.