Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Timothy 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5280 to remembrance υπομνησιν
G2983 When I call λαμβανων
G3588 the της
G1722 is in εν
G4671 thee σοι
G505 unfeigned ανυποκριτου
G4102 faith πιστεως
G3748 which ητις
G1774 dwelt ενωκησεν
G4412 first πρωτον
G1722 in εν
G3588 that τη
G3125 grandmother μαμμη
G4675 thy σου
G3090 Lois λωιδι
G2532 and και
G3588 that τη
G3384 mother μητρι
G4675 thy σου
G2131 Eunice ευνεικη
G3982 I am persuaded πεπεισμαι
G1161   δε
G3754   οτι
G2532 and και
G1722 in εν
G4671 thee σοι

King James Bible (Oxford 1769)

  When
  I
G2983 call
  to
G5280 remembrance
G505 unfeigned
G4102 faith
G3588 that
  is
G4671 thee
G3748 which
G1774 dwelt
G4412 first
G3125 grandmother
G3090 Lois
G3384 mother
G2131 Eunice
  I
  am
G3982 persuaded
G3588 that
G4671 thee
G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4412
Greek: πρῶτον
Transliteration: prōton
Pronunciation: pro'-ton
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: before at the beginning chiefly (at at the) first (of all).
Definition:  

firstly (in time place order or importance)

1. first in time or place

a. in any succession of things or persons

2. first in rank

a. influence, honour

b. chief

c. principal

3. first, at the first

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.