Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Timothy 4:11

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3065 Luke λουκας

G1510 εστιν

G3441 Only μονος

G3326 with μετ

G1700 me εμου

G3138 Mark μαρκον

G353 Take αναλαβων

G71 and bring αγε

G3326 him with μετα

G4572 thee σεαυτου

G1510 εστιν

G1063 for γαρ

G3427 μοι

G2173 profitable ευχρηστος

G1519 εις

G1248 the ministry διακονιαν

King James Bible (Oxford 1769)

G1248 ministry

the

G1063 for

G1700 me

G2173 profitable

G2076 is

G1063 for

G4572 thee

G3326 with

him

G71 bring

and

G3138 Mark

G353 Take

G1700 me

G3326 with

G2076 is

G3065 Luke

G3441 Only

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G353

Greek: ἀναλαμβάνω

Transliteration: analambanō

Pronunciation: an-al-am-ban'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: receive up take (in unto up).

Definition:

to take up

1. to take up, raise

2. to take up (a thing in order to carry or use it)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.