Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Hebrews 8:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3754 For οτι

G3778 this αυτη

G3588 is the η

G1242 covenant διαθηκη

G3739 that ην

G1303 I will make διαθησομαι

G3588 with the τω

G3624 house οικω

G2474 of Israel ισραηλ

G3326 after μετα

G3588 the τας

G2250 days ημερας

G1565 those εκεινας

G3004 saith λεγει

G2962 Lord κυριος

G1325 I will put διδους

G3551 laws νομους

G3450 my μου

G1519 into εις

G3588 is the την

G1271 mind διανοιαν

G846 their αυτων

G2532 and και

G1909 in επι

G2588 hearts καρδιας

G846 them αυτων

G1924 write επιγραψω

G846 their αυτους

G2532 and και

G1510 εσομαι

G846 to them αυτοις

G1519 a εις

G2316 God θεον

G2532 and και

G846 they αυτοι

G1510 εσονται

G3427 to me μοι

G1519 a εις

G2992 people λαον

King James Bible (Oxford 1769)

G3754 For

G3778 this

is

G3588 the

G1242 covenant

G3739 that

I

will

G1303 make

with

G3588 the

G3624 house

of

G2474 Israel

G3326 after

G1565 those

G2250 days

G3004 saith

G3588 the

G2962 Lord

I

will

G1325 put

G3450 my

G3551 laws

G1519 into

G846 their

G1271 mind

G2532 and

G1924 write

G846 them

G1909 in

G846 their

G2588 hearts

G2532 and

I

will

G2071 be

to

G846 them

G1519 a

G2316 God

G2532 and

G846 they

shall

G2071 be

to

G3427 me

G1519 a

G2992 people

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3326

Greek: μετά

Transliteration: meta

Pronunciation: met-ah'

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: after (-ward)6X that he again against among X-(idiom) and + follow hence hereafter in of (up-) on + our X-(idiom) and setting since (un-) to + together when with (+ -out). Often used in composition in substantially the same relations of participation or proximity and transfer or sequence .

Definition:

properly denoting accompaniment; amid (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)

1. with, after, behind

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.