Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hebrews 12:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G235 But αλλα

G4334 ye are come unto προσεληλυθατε

G4622 Sion σιων

G3735 mount ορει

G2532 and και

G4172 the city πολει

G2316 God θεου

G2198 of the living ζωντος

G2419 Jerusalem ιερουσαλημ

G2032 the heavenly επουρανιω

G2532 and και

G3461 to an innumerable company μυριασιν

G32 of angels αγγελων

King James Bible (Oxford 1769)

G235 But

are

come

G4334 unto

G3735 mount

G4622 Sion

G2532 and

G4334 unto

the

G4172 city

the

G2198 living

G2316 God

the

G2032 heavenly

G2419 Jerusalem

G2532 and

innumerable

G3461 company

G32 angels

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Repunctuate "to an innumerable company of angels, (23) To the general assembly and church of the firstborn" to "to an innumerable company [in] the general assembly of angels, and to the church of the firstborn."

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.