Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

James 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1448 Draw nigh εγγισατε
G3588   τω
G2316 to God θεω
G2532 and και
G1448 he will draw nigh εγγιει
G5213 to you υμιν
G2511 Cleanse καθαρισατε
G5495 your hands χειρας
G268 ye sinners αμαρτωλοι
G2532 and και
G48 purify αγνισατε
G2588 your hearts καρδιας
G1374 ye double minded διψυχοι

King James Bible (Oxford 1769)

  Draw
G1448 nigh
  to
  he
  will
  draw
G1448 nigh
  to
G2511 Cleanse
  your
G5495 hands
  ye
G268 sinners
G48 purify
  your
G2588 hearts
  ye
  double
G1374 minded

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2511
Greek: καθαρίζω
Transliteration: katharizō
Pronunciation: kath-ar-id'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make) clean (-se) purge purify.
Definition:  

to cleanse (literally or figuratively)

1. to make clean, cleanse

a. from physical stains and dirt

1. utensils, food

2. a leper, to cleanse by curing

3. to remove by cleansing

b. in a moral sense

1. to free from defilement of sin and from faults

2. to purify from wickedness

3. to free from guilt of sin, to purify

4. to consecrate by cleansing or purifying

5. to consecrate, dedicate

2. to pronounce clean in a levitical sense

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.