Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

James 4:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3748 Whereas οιτινες

G3756 not ουκ

G1987 ye know επιστασθε

G3588 what το

G3588 shall be on the της

G839 morrow αυριον

G4169 ποια

G1063 For γαρ

G3588 what η

G2222 life ζωη

G5216 your υμων

G822 a vapour ατμις

G1063 even γαρ

G1510 εστιν

G3588 what η

G4314 προς

G3641 a little time ολιγον

G5316 that appeareth φαινομενη

G1899 then επειτα

G1161 and δε

G853 vanisheth away αφανιζομενη

King James Bible (Oxford 1769)

G3748 Whereas

G1987 know

G3756 not

G3588 what

shall

G3588 the

G839 morrow

G1063 For

G3588 what

G2076 is

G5216 your

G2222 life

G2076 is

G1063 even

G822 vapour

that

G5316 appeareth

G1063 for

little

G3641 time

G1161 and

G1899 then

vanisheth

G853 away

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2222

Greek: ζωή

Transliteration: zōē

Pronunciation: dzo-ay'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: life (-time). Compare G5590 .

Definition:

life (literally or figuratively)

1. life

a. the state of one who is possessed of vitality or is animate

b. every living soul

2. life

a. of the absolute fulness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on human nature

b. life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.