Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 2:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H2022 you to the mountain להם ההרה

H1980 unto them Get לכו

H6435 lest פן

H6293 meet יפגעו

H7291 the pursuers בכם הרדפים

H2247 you and hide yourselves ונחבתם

H8033 there שׁמה

H7969 three שׁלשׁת

H3117 days ימים

H5704 until עד

H7725 be returned שׁוב

H7291 the pursuers הרדפים

H310 and afterward ואחר

H1980 may ye go תלכו

H1870 your way לדרככם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 said

unto

them

H1980 Get

you

the

H2022 mountain

H6435 lest

the

H7291 pursuers

H6293 meet

you

and

hide

H2247 yourselves

H8033 there

H7969 three

H3117 days

H5704 until

the

H7291 pursuers

H7725 returned

and

H310 afterward

may

H1980 go

your

H1870 way

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906