Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 8:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6213 And thou shalt do ועשׂית

H5857 to Ai לעי

H4428 and her king ולמלכה

H834 as כאשׁר

H6213 thou didst עשׂית

H3405 unto Jericho ליריחו

H4428 and her king ולמלכה

H7535 only רק

H7998 the spoil שׁללה

H929 thereof and the cattle ובהמתה

H962 thereof shall ye take for a prey תבזו

H7760 unto yourselves lay לכם שׂים

H693 thee an ambush לך ארב

H5892 for the city לעיר

H310 מאחריה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

thou

shalt

H6213 do

H5857 Ai

and

her

H4428 king

H834 as

thou

H6213 didst

unto

H3405 Jericho

and

her

H4428 king

H7535 only

the

H7998 spoil

thereof

and

the

H929 cattle

thereof

shall

take

for

H962 prey

unto

yourselves

H7760 lay

thee

H693 ambush

for

the

H5892 city

H4480 behind

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7535

Hebrew: רַק

Transliteration: raq

Pronunciation: rak

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {but} {even} {except} howbeit {howsoever} at the {least} {nevertheless} nothing {but} {notwithstanding} {only} {save} so {[that]} {surely} yet ({so}) in any wise.

Definition:

properly {leanness} that {is} (figuratively) limitation; only adverbially {merely} or conjugationally although

1. only, altogether, surely

a. only

b. only, nought but, altogether (in limitation)

c. save, except (after a negative)

d. only, altogether, surely (with an affirmative)

e. if only, provided only (prefixed for emphasis)

f. only, exclusively (for emphasis)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906