Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 John 3:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5040 Little children τεκνια

G3367 let no man μηδεις

G4105 deceive πλανατω

G5209 you υμας

G3588 ο

G4160 that doeth ποιων

G3588 την

G1343 righteousness δικαιοσυνην

G1342 righteous δικαιος

G1510 εστιν

G2531 even as καθως

G1565 he εκεινος

G1342 righteous δικαιος

G1510 εστιν

King James Bible (Oxford 1769)

Little

G5040 children

let

G3367 man

G4105 deceive

G5209 you

G1565 he

that

G4160 doeth

G1343 righteousness

G2076 is

G1342 righteous

even

G2531 as

G1565 he

G2076 is

G1342 righteous

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5040

Greek: τεκνίον

Transliteration: teknion

Pronunciation: tek-nee'-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: little children.

Definition:

an infant that is (plural figurative) darlings (Christian converts)

1. a little child

2. in the NT used as a term of kindly address by teachers to their disciples

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.