Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

3 John 1:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G27 Beloved αγαπητε

G4012 above περι

G3956 all things παντων

G2172 I wish ευχομαι

G4571 that thou σε

G2137 mayest prosper ευοδουσθαι

G2532 and και

G5198 be in health υγιαινειν

G2531 even as καθως

G2137 prospereth ευοδουται

G4675 thy σου

G3588 η

G5590 soul ψυχη

King James Bible (Oxford 1769)

G27 Beloved

G2172 wish

G4012 above

all

G3956 things

that

G4571 thou

mayest

G2137 prosper

G2532 and

G5198 health

even

G2531 as

G4675 thy

G5590 soul

G2137 prospereth

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2137

Greek: εὐοδόω

Transliteration: euodoō

Pronunciation: yoo-od-o'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (have a) prosper (-ous journey).

Definition:

to help on the road that is (passively) succeed in reaching; figuratively to succeed in business affairs

1. to grant a prosperous and expeditious journey, to lead by a direct and easy way

2. to grant a successful issue, to cause to prosper

3. to prosper, be successful

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.