Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Jude 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G32 the angels αγγελους
G5037 And τε
G3588   τους
G3361 not μη
G5083 which kept τηρησαντας
G3588   την
G1438 their εαυτων
G746 first estate αρχην
G235 but αλλα
G620 left απολιποντας
G3588   το
G2398 own ιδιον
G3613 habitation οικητηριον
G1519 unto εις
G2920 the judgment κρισιν
G3173 of the great μεγαλης
G2250 day ημερας
G1199 chains δεσμοις
G126 in everlasting αιδιοις
G5259 under υπο
G2217 darkness ζοφον
G5083 he hath reserved τετηρηκεν

King James Bible (Oxford 1769)

  the
G32 angels
  which
G5083 kept
G1438 their
  first
G746 estate
G235 but
G620 left
G1438 their
G3613 habitation
  he
  hath
G5083 reserved
  in
G126 everlasting
G1199 chains
G5259 under
G2217 darkness
G1519 unto
  the
G2920 judgment
  of
  the
G3173 great

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5259
Greek: ὑπό
Transliteration: hupo
Pronunciation: hoop-o'
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: among by from in of under with. In compounds it retains the same genitive applications especially of inferior position or condition and specifically covertly or moderately .
Definition:  

under that is (with the genitive) of place (beneath) or with verbs (the agency or means through); (with the accusative) of place (whither [underneath] or where [below]) or time (when [at])

1. by, under

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.