Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Revelation 15:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1492 I saw ειδον

G243 another αλλο

G4592 sign σημειον

G1722 in εν

G3588 the τω

G3772 heaven ουρανω

G3173 great μεγα

G2532 and και

G2298 marvellous θαυμαστον

G32 angels αγγελους

G2033 seven επτα

G2192 having εχοντας

G4127 plagues πληγας

G2033 seven επτα

G3588 the τας

G2078 last εσχατας

G3754 for οτι

G1722 in εν

G846 them αυταις

G5055 is filled up ετελεσθη

G3588 the ο

G2372 wrath θυμος

G3588 the του

G2316 of God θεου

King James Bible (Oxford 1769)

G2372 wrath

G2316 God

G3588 the

G5055 up

filled

G846 them

G1722 in

G3754 for

G4127 plagues

G2078 last

G2033 seven

G3588 the

G2192 having

G32 angels

G2033 seven

G2298 marvellous

G2532 and

G3173 great

G3772 heaven

G1722 in

G4592 sign

G243 another

G1492 saw

G2532 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2078

Greek: ἔσχατος

Transliteration: eschatos

Pronunciation: es'-khat-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: ends of last latter end lowest uttermost.

Definition:

farthest final (of place or time)

1. extreme

a. last in time or in place

b. last in a series of places

c. last in a temporal succession

2. the last

a. last, referring to time

b. of space, the uttermost part, the end, of the earth

c. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.