Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 1:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2074 did Zebulun זבולן

H3808 Neither לא

H3423 drive out הורישׁ

H853 את

H3427 the inhabitants יושׁבי

H7003 of Kitron קטרון

H853 ואת

H3427 nor the inhabitants יושׁבי

H5096 of Nahalol נהלל

H3427 dwelt וישׁב

H3669 but the Canaanites הכנעני

H7130 among בקרבו

H1961 them and became ויהיו

H4522 tributaries למס׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3808 Neither

did

H2074 Zebulun

drive

H3423 out

the

H3427 inhabitants

H7003 Kitron

nor

the

H3427 inhabitants

H5096 Nahalol

but

the

H3669 Canaanites

H3427 dwelt

H7130 among

them

and

H1961 became

H4522 tributaries

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906