Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 4:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H1980 I will surely go הלך

H1980 takest אלך

H5973 with עמך

H657 אפס

H3588 for כי

H3808 thee notwithstanding לא

H1961 be תהיה

H8597 thine honour תפארתך

H5921 על

H1870 the journey הדרך

H834 that אשׁר

H859 thou אתה

H1980 and went הולך

H3588 for כי

H3027 into the hand ביד

H802 of a woman אשׁה

H4376 shall sell ימכר

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H5516 Sisera סיסרא

H6965 arose ותקם

H1683 And Deborah דבורה

H1980 ותלך

H5973 with עם

H1301 Barak ברק

H6943 to Kedesh קדשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H4376 sell

H5516 Sisera

into

the

H3027 hand

H3068 LORD

the

H3588 for

H8597 honour

thine

H3588 for

H1961 be

H3808 not

shall

H1980 takest

H859 thou

H834 that

H1870 journey

the

H3808 notwithstanding

thee

H5973 with

H1980 go

surely

will

H559 said

she

And

H802 woman

And

H1683 Deborah

H6965 arose

and

H1980 went

H5973 with

H1301 Barak

H6943 Kedesh

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906