Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 6:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 took ויקח

H1439 Then Gideon גדעון

H6235 ten עשׂרה

H376 men אנשׁים

H5650 מעבדיו

H6213 and did ויעשׂ

H834 as כאשׁר

H1696 had said דבר

H413 unto אליו

H3068 the LORD יהוה

H1961 him and so it was ויהי

H834 because כאשׁר

H3372 he feared ירא

H853 את

H1004 his father's household בית

H1 אביו

H853 ואת

H376 and the men אנשׁי

H5892 of the city העיר

H6213 that he did מעשׂות

H3119 it by day יומם

H6213 ויעשׂ

H3915 it by night לילה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H1439 Gideon

H3947 took

H6235 ten

H376 men

his

H4480 servants

and

H6213 did

H834 as

the

H3068 LORD

had

H1696 said

H413 unto

him

and

H1961 was

H834 because

H3372 feared

his

father's

H1004 household

and

the

H376 men

the

H5892 city

that

could

not

H4480 do

H3119 day

that

H6213 did

H3915 night

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906