Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >

Judges 21:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 Now the men ואישׁ
H3478 Israel ישׂראל
H7650 had sworn נשׁבע
H4709 in Mizpeh במצפה
H559 saying לאמר
H376 any אישׁ
H4480 of ממנו
H3808 There shall not לא
H5414 us give יתן
H1323 his daughter בתו
H1144 unto Benjamin לבנימן
H802 to wife לאשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H376 men
H3478 Israel
H7650 sworn
H4709 Mizpeh
H559 saying
H376 any
H5414 give
H1323 daughter
H1144 Benjamin
H802 wife

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3478
Hebrew: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Part of Speech: Proper Name Masculine
Bible Usage: Israel.

he will rule as God; {Jisrael} a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Israel = "God prevails"

1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

a. the name of the nation until the death of Solomon and the split

b. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah

c. the name of the nation after the return from exile

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.