Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 4:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמרו

H3605 And all כל

H5971 the people העם

H834 that אשׁר

H8179 were in the gate בשׁער

H2205 and the elders והזקנים

H5707 We are witnesses עדים

H5414 make יתן

H3068 The LORD יהוה

H853 את

H802 the woman האשׁה

H935 is come הבאה

H413 into אל

H1004 thine house ביתך

H7354 like Rachel כרחל

H3812 and like Leah וכלאה

H834 that אשׁר

H1129 did build בנו

H8147 two שׁתיהם

H853 את

H1004 the house בית

H3478 of Israel ישׂראל

H6213 and do ועשׂה

H2428 thou worthily חיל

H672 in Ephratah באפרתה

H7121 and be famous וקרא

H8034 שׁם

H1035 in Bethlehem בבית לחם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3605 all

the

H5971 people

H834 that

were

the

H8179 gate

and

the

H2205 elders

H559 said

are

H5707 witnesses

The

H3068 LORD

H5414 make

the

H802 woman

H834 that

H935 come

H413 into

thine

H1004 house

H7354 Rachel

and

H3812 Leah

H834 which

H8147 two

did

H1129 build

the

H1004 house

H3478 Israel

and

H6213 do

thou

H2428 worthily

H672 Ephratah

and

H7121 famous

H1035 Bethlehem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1004

Hebrew: בַּיִת

Transliteration: bayith

Pronunciation: bah'-yith

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {court} {daughter} {door} + {dungeon} {family} + forth {of} X-(idiom) great as would {contain} hangings. {home[born]} [winter]house ({-hold}) {inside(-ward}) {palace} {place} + {prison} + {steward} + {tablet} {temple} {web} + within (-out).

Definition:

a house (in the greatest variation of {applications} especially {family} etc.)

1. house

a. house, dwelling habitation

b. shelter or abode of animals

c. human bodies (fig.)

d. of Sheol

e. of abode of light and darkness

f. of land of Ephraim

2. place

3. receptacle

4. home, house as containing a family

5. household, family

a. those belonging to the same household

b. family of descendants, descendants as organized body

6. household affairs

7. inwards (metaph.)

8. temple adv

9. on the inside prep

10. within

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906