Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 1:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ותען

H2584 And Hannah חנה

H559 and said ותאמר

H3808 No לא

H113 my lord אדני

H802 am a woman אשׁה

H7186 of a sorrowful קשׁת

H7307 spirit רוח

H595 I אנכי

H3196 wine ויין

H7941 nor strong drink ושׁכר

H3808 neither לא

H8354 have drunk שׁתיתי

H8210 but have poured out ואשׁפך

H853 את

H5315 my soul נפשׁי

H6440 before לפני

H3068 יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

but

have

poured

H8210 out

H5315 soul

H6440 before

the

H113 LORD

H7941 drink

strong

nor

H3196 wine

H3808 neither

H8354 drunk

have

H595 I

H7307 spirit

H7186 sorrowful

H802 woman

H595 I

H113 lord

H3808 No

H559 said

and

H6030 answered

H2584 Hannah

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906