Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 14:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויענו

H376 And the men אנשׁי

H4675 of the garrison המצבה

H853 את

H3129 יונתן

H853 ואת

H5375 נשׂא

H3627 and his armourbearer כליו

H559 and said ויאמרו

H5927 Come up עלו

H413 to אלינו

H3045 us and we will shew ונודיעה

H853 אתכם

H1697 you a thing דבר

H559 said ויאמר

H3129 יונתן

H413 unto אל

H5375 נשׂא

H3627 his armourbearer כליו

H5927 Come up עלה

H310 after אחרי

H3588 me for כי

H5414 hath delivered נתנם

H3068 the LORD יהוה

H3027 them into the hand ביד

H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3083 Jonathan

H559 said

H413 unto

his

H3627 armourbearer

Come

H5927 up

H310 after

H3588 for

the

H3068 LORD

hath

H5414 delivered

them

into

the

H3027 hand

H3478 Israel

H1697 thing

you

H3045 shew

will

and

H413 to

H5927 up

Come

H559 said

and

H3627 armourbearer

his

and

H3083 Jonathan

H6030 answered

H4675 garrison

the

H376 men

the

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906