Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 14:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 was ותהי
H4347 slaughter המכה
H7223 And that first הראשׁנה
H834 which אשׁר
H5221 made הכה
H3129   יונתן
H5375   ונשׂא
H3627 and his armourbearer כליו
H6242 about twenty כעשׂרים
H376 men אישׁ
H2677 within as it were an half כבחצי
H4618 acre מענה
H6776 a yoke צמד
H7704 of land שׂדה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  that
H7223 first
H4347 slaughter
H834 which
H3083 Jonathan
  and
  his
H3627 armourbearer
H5221 made
  about
H6242 twenty
H376 men
  within
  as
  it
  were
  an
H2677 half
H4618 acre
  of
H7704 land
H834 which
  a
H6776 yoke
  of
  oxen
  might
  plow

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.