Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 14:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H7586 And Saul שׁאול
H6327 Disperse yourselves פצו
H5971 among the people בעם
H559 and say ואמרתם
H5066 unto them Bring me hither להם הגישׁו
H413 with אלי
H376 every man אישׁ
H7794 his ox שׁורו
H376 and every man ואישׁ
H7716 his sheep שׂיהו
H7819 and slay ושׁחטתם
H2088 them here בזה
H398 and eat ואכלתם
H3808 not ולא
H2398 and sin תחטאו
H3068 against the LORD ליהוה
H398 in eating לאכל
H413 with אל
H1818 the blood הדם
H5066 brought ויגשׁו
H3605 And all כל
H5971 the people העם
H376 every man אישׁ
H7794 his ox שׁורו
H3027   בידו
H3915 him that night הלילה
H7819 and slew וישׁחטו
H8033 them there שׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H7586 Saul
H559 said
  Disperse
H6327 yourselves
  among
  the
H5971 people
  and
H559 say
  unto
  them
  Bring
  me
H5066 hither
  every
H376 man
  his
  and
  every
H376 man
  his
H7716 sheep
  and
H7819 slay
  them
H2088 here
  and
H398 eat
  and
  against
  the
H3068 LORD
  in
H398 eating
H413 with
  the
H1818 blood
  And
  the
H5971 people
H5066 brought
  every
H376 man
  his
H413 with
  him
  that
H3915 night
  and
H7819 slew
  them
H8033 there

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6327
Hebrew: פּוּץ
Transliteration: pûwts
Pronunciation: poots
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({dash} shake) in (to) {pieces} cast ({abroad}) disperse ({selves}) {drive} {retire} scatter ({abroad}) spread abroad.
Definition:  

to dash in {pieces} literally or figuratively (especially to disperse)

1. to scatter, be dispersed, be scattered

a. (Qal) to be dispersed, be scattered

b. (Niphal)

1. to be scattered

2. to be spread abroad

c. (Hiphil) to scatter

d. Hithpael) scatter

2. (Qal) to flow, overflow

3. to break

a. (Polel) to shatter

b. (Pilpel) to dash to pieces

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.