Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 17:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7586 And Saul ושׁאול

H376 and the men ואישׁ

H3478 of Israel ישׂראל

H622 were gathered together נאספו

H2583 and pitched ויחנו

H6010 by the valley בעמק

H425 of Elah האלה

H6186 in array ויערכו

H4421 and set the battle מלחמה

H7122 לקראת

H6430 the Philistines פלשׁתים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7586 Saul

and

the

H376 men

H3478 Israel

were

gathered

H622 together

and

H2583 pitched

the

H6010 valley

H425 Elah

and

set

the

H4421 battle

H6186 array

H7125 against

the

H6430 Philistines

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H622

Hebrew: אָסַף

Transliteration: ʼâçaph

Pronunciation: aw-saf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {assemble} {bring} {consume} {destroy} {fetch} gather ({in} {together} up {again}) X-(idiom) {generally} get ({him}) {lose} put all {together} {receive} recover [another from {leprosy]} (be) {rereward} X-(idiom) {surely} take ({away} {into} {up}) X-(idiom) {utterly} withdraw.

Definition:

to gather for any purpose; hence to {receive} take {away} that {is} remove ({destroy} leave {behind} put {up} {restore} etc.)

1. to gather, receive, remove, gather in

a. (Qal)

1. to gather, collect

2. to gather (an individual into company of others)

3. to bring up the rear

4. to gather and take away, remove, withdraw

b. (Niphal)

1. to assemble, be gathered

2. (pass of Qal

3. 1b

c. to be gathered to one's fathers 1b

d. to be brought in or into (association with others)

1. (pass of Qal

2. 1b

e. to be taken away, removed, perish

f. (Piel)

1. to gather (harvest)

2. to take in, receive into

3. rearguard, rearward (subst)

g. (Pual) to be gathered

h. (Hithpael) to gather oneself or themselves

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906