Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 19:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 told ויגד

H3083 But Jonathan יהונתן

H1732 in David לדוד

H559 saying לאמר

H1245 seeketh מבקשׁ

H7586 Saul שׁאול

H1 my father אבי

H4191 to kill להמיתך

H6258 now ועתה

H8104 take heed to thyself השׁמר

H4994 thee נא

H1242 until the morning בבקר

H3427 and abide וישׁבת

H5643 in a secret בסתר

H2244 ונחבאת׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4994 thee

take

heed

H8104 thyself

until

the

H1242 morning

and

H3427 abide

H5643 secret

place

and

hide

H8104 thyself

pray

therefore

H6258 now

H4994 thee

H4191 kill

H1245 seeketh

H1 father

H7586 Saul

H559 saying

H1732 David

H5046 told

H3083 Jonathan

and

H1732 David

H3966 much

H2654 delighted

H1121 son

Saul's

H3083 Jonathan

But

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906