Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 26:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה
H8085 hear ישׁמע
H4994 therefore I pray thee נא
H113 let my lord אדני
H4428 the king המלך
H853   את
H1697 the words דברי
H5650 of his servant עבדו
H518 If אם
H3068   יהוה
H5496 up הסיתך
H7306 against me let him accept בי ירח
H4503 an offering מנחה
H518 but if ואם
H1121 be the children בני
H120 of men האדם
H779 cursed ארורים
H1992 they הם
H6440 before לפני
H3068   יהוה
H3588 for כי
H1644 have driven me out גרשׁוני
H3117 this day היום
H5596   מהסתפח
H5159 in the inheritance בנחלת
H3068   יהוה
H559 saying לאמר
H1980 Go לך
H5647 serve עבד
H430 gods אלהים
H312 other אחרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  therefore
  I
  pray
H4994 thee
  let
  my
H113 lord
  the
H4428 king
H8085 hear
  the
H1697 words
  of
  his
H5650 servant
  the
H113 LORD
  have
  stirred
H4994 thee
  against
  me
  let
  him
H7306 accept
  an
H4503 offering
  but
H1992 they
  be
  the
H1121 children
  of
H120 men
H779 cursed
  be
H1992 they
H6440 before
  the
H113 LORD
H1992 they
  have
  driven
  me
  this
  from
H4480 abiding
  in
  the
H5159 inheritance
  of
  the
H113 LORD
H559 saying
H5647 serve
H312 other
H430 gods

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113
Hebrew: אָדוֹן
Transliteration: ʼâdôwn
Pronunciation: aw-done'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.
Definition:  

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.