Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 3:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי בהיות המלחמה בין בית שׁאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שׁאול׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y como había guerra entre la casa de Saúl y la de David, aconteció que Abner se esforzaba por la casa de Saúl.

English

King James Bible 1769

And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

King James Bible 1611

And it came to passe while there was warre between the house of Saul and the house of Dauid, that Abner made himselfe strong for the house of Saul.

Green's Literal Translation 1993

And it happened while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong for the house of Saul.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be in there being war between the house of Saul and between the house of David, and Abner was strong for the house of Saul.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass, in the war being between the house of Saul and the house of David, that Abner hath been strengthening himself in the house of Saul,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

Bishops Bible 1568

And whyle there was warre betweene the house of Saul and the house of Dauid, Abner held vp the house of Saul

Geneva Bible 1560/1599

Nowe while there was warre betweene the house of Saul and the house of Dauid, Abner made all his power for the house of Saul.

The Great Bible 1539

And it fortuned, that whyle there was warre betwene the house of Saul and the house of Dauid, Abner helde vp the house of Saul.

Matthew's Bible 1537

And as long as there was battell betwene the house of Saule and the house of Dauid, Abner helde vp the house of Saul.

Coverdale Bible 1535

Now whan it was warre betwene the house of Saul & the house of Dauid, Abner strengthed Sauls house.

Wycliffe Bible 1382

Therfor whanne batel was bytwixe the hows of Saul and the hows of Dauid, Abner, the sone of Ner, gouernyde the hows of Saul.