Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 5:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

וילך דוד הלוך וגדול ויהוה אלהי צבאות עמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y David iba creciendo y aumentándose, y Jehová Dios de los ejércitos era con él.

English

King James Bible 1769

And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

King James Bible 1611

And Dauid went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.

Green's Literal Translation 1993

And David went on and became great. And Jehovah the God of hosts was with him.

Julia E. Smith Translation 1876

And David went, going, and was great, and Jehovah God of armies with him.

Young's Literal Translation 1862

and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, `is' with him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

Bishops Bible 1568

And Dauid prospered and grewe, and ye Lord God of hoastes was with him

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid prospered and grewe: for the Lord God of hostes was with him.

The Great Bible 1539

And Dauid prospered & grew, and the Lord God of hostes was with him

Matthew's Bible 1537

And Dauid waxed great and the Lorde God of hostes was with him.

Coverdale Bible 1535

And Dauid grewe, & the LORDE the God Zebaoth was with him.

Wycliffe Bible 1382

And he entride profitynge and encreessynge; and the Lord God of oostis was with hym.