Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 5:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלה שׁמות הילדים לו בירושׁלם שׁמוע ושׁובב ונתן ושׁלמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalem: Sammua, y Sobab, y Nathán, y Salomón,

English

King James Bible 1769

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

King James Bible 1611

And these be the names of those that were borne vnto him in Ierusalem, Shammua, & Shobab, and Nathan, and Solomon:

Green's Literal Translation 1993

These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Julia E. Smith Translation 1876

And these the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Young's Literal Translation 1862

And these `are' the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Bishops Bible 1568

And these be the names of the sonnes that were borne vnto him in Hierusalem: Samua, Sobab, Nathan, & Solomon

Geneva Bible 1560/1599

And these bee the names of the sonnes that were borne vnto him in Ierusale: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Salomon,

The Great Bible 1539

And these be the names of the sonnes that were borne vnto hym in Ierusalem: Sammua, Sobab, Nathan, & Salomon,

Matthew's Bible 1537

And these be the names of the sonnes that were borne hym in Ierusalem: Samua, Sobab, Nathan, Salamon,

Coverdale Bible 1535

And these are the names of them that were borne vnto him at Ierusalem: Samma Sobab, Nathan, Salomon,

Wycliffe Bible 1382

And these ben the names of hem that weren borun to hym in Jerusalem; Samua, and Sobab, and Nathan,