Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 8:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומבטח ומברתי ערי הדדעזר לקח המלך דוד נחשׁת הרבה מאד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo de Beta y de Beeroth, ciudades de Hadad-ezer, tomó el rey David gran copia de metal.

English

King James Bible 1769

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

King James Bible 1611

And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King Dauid tooke exceeding much brasse.

Green's Literal Translation 1993

And king David took very much bronze from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer.

Julia E. Smith Translation 1876

And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Young's Literal Translation 1862

and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took very much brass.

Bishops Bible 1568

And out of Beta and Berothai, cities of Hadarezer, did Dauid bryng exceeding much brasse

Geneva Bible 1560/1599

And out of Betah, and Berothai (cities of Hadadezer) king Dauid brought exceeding much brasse.

The Great Bible 1539

And out of Beta & Berothai (cities of Hadarezer) did Dauid bring exceding moch brasse.

Matthew's Bible 1537

And therto out of Betah & Berathai cyties of Adadezer he broughte excedynge great aboundaunce of brasse.

Coverdale Bible 1535

But from Bethah & Berothai ye cities of Hadad Eser toke Dauid very moch brasse.

Wycliffe Bible 1382

And of Bethe, and of Beroth, citees of Adadezer, Dauith the kyng took ful myche metal; `of the whiche Salomon made alle the brasen vessels in the temple, and the brasen see, and the pilers, and the auter.