Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 24:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקם דוד בבקר ודבר יהוה היה אל גד הנביא חזה דוד לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y por la mañana, cuando David se hubo levantado, fué palabra de Jehová á Gad profeta, vidente de David, diciendo:

English

King James Bible 1769

For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,

King James Bible 1611

For when Dauid was vp in the morning, the word of the Lord came vnto the Prophet Gad Dauids Seer, saying,

Green's Literal Translation 1993

And David rose up in the morning; and the word of Jehovah came to Gad the prophet, David's seer, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And David will rise in the morning, and the word of Jehovah was to Gad the prophet, seer of David, saying,

Young's Literal Translation 1862

And David riseth in the morning, and the word of Jehovah hath been unto Gad the prophet, seer of David, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For when David had risen in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,

Bishops Bible 1568

And when Dauid was vp in the morning, the word of the Lorde came vnto the prophet Gad Dauids sear, saying

Geneva Bible 1560/1599

And when Dauid was vp in the morning, the worde of the Lord came vnto the Prophet Gad Dauids Seer, saying,

The Great Bible 1539

And when Dauid was vp in a morninge, the worde of the Lord came vnto the prophet Gad Dauids sear, sayinge:

Matthew's Bible 1537

And when Dauid was vp in a mornynge the worde of the Lorde came vnto the prophete Gad Dauids sear sayinge:

Coverdale Bible 1535

And whan Dauid rose vp in the mornynge, the worde of the LORDE came vnto the prophet Gad, Dauids Seer, & sayde:

Wycliffe Bible 1382

Therfor Dauid roos eerli, and the word of the Lord was maad to Gad, the prophete and seere, and seide, Go thou,