Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 24:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעל דוד כדבר גד כאשׁר צוה יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y subió David, conforme al dicho de Gad, que Jehová le había mandado.

English

King James Bible 1769

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

King James Bible 1611

And Dauid, according to the saying of Gad, went vp, as the Lord commanded.

Green's Literal Translation 1993

And David went up according to Gad's word, as Jehovah commanded.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will go up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

Young's Literal Translation 1862

and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

Bishops Bible 1568

And Dauid according to the saying of Gad, went vp as the Lorde commaunded

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid (according to the saying of Gad) went vp, as the Lord had commanded.

The Great Bible 1539

And Dauid (accordinge to the sayinge of Gad) went vp, as the Lorde commaunded.

Matthew's Bible 1537

And Dauid according to the sayinge of Gad went vp as the Lorde commaunded.

Coverdale Bible 1535

So Dauid wete vp as Gad sayde, and as the LORDE had commaunded.

Wycliffe Bible 1382

And Dauid stiede, vpe the word of Gad, which the Lord hadde comaundid to hym.