Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ועזריהו בן נתן על הנצבים וזבוד בן נתן כהן רעה המלך׃
Spanish
Reina Valera 1909
Azaría hijo de Nathán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Nathán era principal oficial, amigo del rey;
English
King James Bible 1769
And Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
King James Bible 1611
And Azariah the sonne of Nathan was ouer the officers: and Zabud the sonne of Nathan was principall officer, and the kings friend.
Green's Literal Translation 1993
And Azariah the son of Nathan was over the officers. And Zabud the son of Nathan was the minister and friend of the king.
Julia E. Smith Translation 1876
And Azariah son of Nathan, over the stations: and Zabud, son of Nathan the priest, the king's friend:
Young's Literal Translation 1862
and Azariah son of Nathan `is' over the officers; and Zabud son of Nathan `is' minister, friend of the king;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
Bishops Bible 1568
And Azariahu the sonne of Nathan was ouer the officers: And Zabud the sonne of Nathan was a priest, ye kinges companion
Geneva Bible 1560/1599
And Azariah the sonne of Nathan was ouer the officers, and Zabud the sonne of Nathan Priest was the Kings friend,
The Great Bible 1539
And Azariahu the sonne of Nathan was ouer the officiers. And Zabud the sonne of Nathan was a preste, the kynges companyon.
Matthew's Bible 1537
And Azariah the sonne of Nathan was ouer the generall receyuers. And Zabud the sonne of Nathan was a wayter & the kynges companyon.
Coverdale Bible 1535
Asaria the sonne of Nathan was ouer the officers: Sabud the sonne of Nathan the prest was the kynges frende:
Wycliffe Bible 1382
Azarie, sone of Nathan, was on hem that stoden niy the kyng; Zabul, the sone of Nathan, was preest, `that is, greet and worschipful, a freend of the kyng;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely