Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 5:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

(5:31) ויצו המלך ויסעו אבנים גדלות אבנים יקרות ליסד הבית אבני גזית׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

English

King James Bible 1769

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

King James Bible 1611

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

Green's Literal Translation 1993

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, quarried stones, to lay the foundation of the house.

Julia E. Smith Translation 1876

The king will command and they will remove great stones, precious stones; to set the house, cut stones.

Young's Literal Translation 1862

And the king commandeth, and they bring great stones, precious stone, to lay the foundation of the house, hewn stones;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

Bishops Bible 1568

And the king commaunded them to bring great stones, costly stones, & hewed stones, for the foundatio of the house

Geneva Bible 1560/1599

And the King commanded them, and they brought great stones and costly stones to make the foundation of the house, euen hewed stones.

The Great Bible 1539

And the kynge commaunded them to bryng great stones, weighty stones and hewed stones for the foundacion of the house.

Matthew's Bible 1537

And at the commaundemente of the kynge, they brought great stones and that fre stones, and hewed therto, to laye in the foundacyon of the house.

Coverdale Bible 1535

And ye kynge commaunded, that they shulde breake out greate and costly stones, namely frestone, for the foundacion of the house.

Wycliffe Bible 1382

And the kyng comaundide, that thei schulden take greete stonys, `and preciouse stonys, in to the foundement of the temple, and that thei schulden make tho square;